Un résumé de la course en français se trouve ici sur le site de Trimes:
My whole 2016 season has been shaped around this AA race. The preparation started at the beginning of November, when the list of selected athletes was announced. I must have read the race manual at least a dozen times to make sure I was ready come race day with every technical, physical and logistic aspects of this mythical race. That leaves plenty of time (9 months) to have recurring dreams about one of the most renowned and most coveted finish lines in the world of triathlon. The summit of the G.A.U.S.T.A.T.O.P.P.E.N.
Norseman means support team. You don’t race on your own like in a regular triathlon. Nobody will get DQed for outside assistance here. In fact this is compulsory, as the only 2 aid stations are at K25 and K32.5 of the run, some 8 hours + into the race. The team that follows us throughout the day is there to feed us, dress/undress us, calm our nerves, shout at us, encourage us, etc. This is one of the key aspects that makes this race so special. Then of course you have the course (unique and magical nordic landscape, cold fjords, 5 ‘cols’ on the bike for a total elevation of 3360m, and last but not least possibly the hardest run of any iron event with the 12K of Zombie Hill averaging 10% followed by 5K of fell ‘running’ (scrambling really) to reach the finish line, at an altitude of 1883m). Add to this a rather hostile and unpredictable weather, and that gives you a never ending yet unforgettable day out ! + more